게시 2026-10-15 · 최종 수정 2026-10-15
결제 가능 수단을 입구에서 보여 주고 계산대에서 같은 문구로 안내하면 문의와 대기가 줄어듭니다.
표지는 입구와 계산대 두 곳에
손님은 결제 가능 여부를 들어가기 전에 알고 싶어 합니다. 입구에는 받는 결제수단의 로고나 이름을 붙이고, 계산대에는 단말기 옆에 같은 내용을 둡니다. 표시물 사용 규정은 계약 후 안내해 드립니다.
문구는 짧게 통일
- 한국어: “알리페이, 위챗페이, 해외카드 모두 가능합니다.”
- 영어: “We accept Alipay, WeChat Pay and international cards.”
- 중국어(간체): “可以使用支付宝、微信支付和国际银行卡。”
DCC 안내 문구
해외카드 결제에서는 통화 선택권을 안내하는 문구가 필요합니다. 영어는 “You can choose to pay in Korean won or your home currency.”, 간체 중국어는 “您可以选择以韩元或本国货币结算。“처럼 중립적으로 씁니다.
점검 목록
- 표지의 결제수단이 실제 구성과 일치하는지 확인합니다.
- 직원이 같은 문구를 쓰는지 확인합니다.
- 한도나 환급 같은 조건은 “상담 후 안내” 또는 “공식 기준 확인”으로 표기합니다.
문구 예시는 각 결제수단 페이지에서 확인할 수 있습니다.